COLLABORATIONS, INSPIRATIONS, Senza categoria

XMAS OUTFIT CON STILEO

Il Natale si sta avvicinando, mancano pochissimi giorni. In questo periodo tutti sono alla ricerca del regalo perfetto (dell’ultimo minuto) e in preda ai preparativi per le lunghe, meravigliose e imminenti cene. I regali sono importanti, ma ancora più importante è il pensiero e con quanto amore si considera una determinata persona, che sia un parente, un amico o il proprio partner. Ricordatevi quindi che la cosa più importante è approfittare di questo periodo di vacanza per passare del tempo di qualità con le persone che amate.

Pensando alla magica atmosfera di questa allegra festività, viene naturalmente da pensare a cosa indossare nel giorno di Natale, dal pranzo alla cena in famiglia. Se state cercando degli spunti dell’ultimo minuto, questo è l’articolo per voi!

Curiosando su STILEO, mi sono imbattuta in un brand molto interessante, Dondup, un marchio in cui i grandi classici vengono contaminati da creatività e innovazione, mix che ha come risultato quello di un eleganza effortless, ovvero senza sforzo, un’eleganza contemporanea, che, aggiungo, è dentro ognuno di noi.

In questo post vi propongo un outfit per la giornata del 25 dicembre creato da me utilizzando tutti capi e accessori Dondup. Le scelte da poter fare riguardo al look per questa occasione sono moltissime, potete optare per una gonna, un vestito, un pantalone, una jumpsuit… sono infiniti i modelli, i colori e i tessuti su cui puntare. In questo post ho però pensato di proporvi un outfit in stile rock chic per mostrarvi qualcosa di diverso, più pratico se dovrete stare fuori casa dal mattino alla sera dai vostri parenti, ma altrettanto elegante e adatto all’occasione.

Christmas is coming in a few days. Everyone is looking for the (last minute) perfect gift and is preparing for the long, beautiful dinners with the family. Presents are important, but it’s the thought that counts. It’s important to give love to our family, friends or partner.  Remember that the most important thing is to benefit from this period of holidays in order to spend your time with the people you love.

Thinking about the magical atmosphere of this happy festivity, you probably are thinking about what to wear on Christmas day, at the family lunch and dinner. If you are looking for last minute ideas this is the article for you!

Taking a look at STILEO, I discovered a very interesting brand, Dondup, a brand in which the great classics are contaminated by creativity and innovation, this mix has an effortless elegance as a result.

In this post I suggest you an outfit for Christmas day created by me by using Dondup clothes and accessories. There are a lot of choices you can make about a look for this occasion, you can go for a skirt, a dress, a pair of trousers, a jumpsuit… lines, colors and fabrics among which you can choose are infinite. Instead, in this post I decided to suggest you a rock chic outfit in order to show you something different, more practical if you have to stay all the day away from home, but at the same time elegant and suitable for the occasion.

PicsArt_12-22-12.45.04

BLUSA ROSSA

PicsArt_12-22-12.48.10

Il rosso è un colore immancabile in un outfit natalizio, che sia in un capo principale come in questo caso o in un accessorio come un bijoux, una scarpa o una borsa, il mio consiglio è quello di integrare questo colore nel vostro look, fa subito Natale!

Oltre ad essere importante per il colore, questa blusa è anche il capo che dà il tocco romantico ed elegante a tutto il look.

Red is the leitmotiv of Christmas looks, it can be on clothes or in accessories. My advice is to use it in your outfit, it looks a lot like Christmas!

This blouse, besides the color, is important because it gives the romantic and elegant touch to the outfit.

GONNA NERA CON POIS

PicsArt_12-22-12.49.13

Questa gonna è sicuramente super femminile, ma è comunque molto dinamica e fresca se la pensate in contrapposizione a quella lunga. E’ molto pratica e comoda per essere indossata dal mattino alla sera. Un tocco romantico ma al tempo stesso di contrasto è la stampa della gonna, i pois, che mantengono il loro stile girly, ma al tempo stesso diventano più strong per il loro colore che si fa notare.

This skirt is feminine, but very practical at the same time. You will be comfortable wearing it from day to night. A romantic but contrasting element is the print of the skirt, polka dots, that keep their girly style, but at the same time are strong, for their color.

ANKLE BOOTS FLAT

PicsArt_12-22-12.51.17

Il principale elemento rock di contrasto sono questi stivaletti neri, classici per la forma e per il colore, very strong per le fibbie. Ho voluto proporvi una scarpa bassa per mostrarvi come si possa comunque integrare questo tipo di calzatura in un outfit per questa occasione e dare un’alternativa a chi deve stare fuori casa tutto il giorno e non è abituata ad utilizzare scarpe con il tacco. Il mio consiglio è comunque quello di optare per i tacchi, che siano décolleté oppure stivaletti con tacco quadrato se volete rimanere più comode.

The main rock element in this outfit is this pair of black ankle boots, classic for its shape and color, but very strong for its clasps. I decided to suggest you a pair of flat shoes in order to show you how you can combine them in a Christmas outfit and to give an alternative to who has to stay all day away from home and isn’t used to wear high heels. Nevertheless, my advice is to wear heels, they can be décolleté or ankle boots with squared heels, if you want to keep it comfortable.

CINTURA GLAM ROCK

PicsArt_12-22-12.46.59

Gli stivaletti non sono l’unico elemento di contrasto, hanno bisogno di un altro accessorio che sia in analogia, in questo caso una bella cintura nera con elementi silver, stesso colore delle fibbie degli stivaletti.

Ankle boots aren’t the only contrasting element, there is an accessory in analogy. It’s a black belt with silver elements, the same color of the ankle boots’ clasps.

CAPPOTTO CAMMELLO

PicsArt_12-22-12.50.14

Un outfit con elementi di contrasto, se pur, a parer mio, ben accostati, ha bisogno del più classico e neutro dei capospalla, cosa ne pensate di un bel cappotto color cammello?

An outfit with well combined, in my opinion, contrasting elements needs the most classic and neutral of pieces of outerwear, what do you think about a camel coat?

 

 

14 pensieri riguardo “XMAS OUTFIT CON STILEO”

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...